《香港志》首册英文版出版 特首承诺说好香港故事

香港地方志中心27日于香港礼宾府举行《香港志》首册英文版出版典礼。是次出版典礼以“志载千秋·情系天下”为主题,香港特区行政长官李家超在典礼上承诺,会向世界说好香港故事。

李家超表示,香港故事其中重要的一章是与国家联系、与国际联通的故事,特区政府将尽最大努力向全世界说好香港故事。阅读《香港志》不仅可以加深对国家历史的认识和赏析,也可以加深了解香港在国家发展大局中的参与和无限机遇。

“在庆祝特区成立25周年之时,《香港志》首册英文版的出版正好是讲述香港成功故事的新能量。”李家超表示,特区政府全力支持香港地方志中心编纂《香港志》。

中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室副主任卢新宁、中国外交部驻香港特别行政区特派员公署特派员刘光源、中央人民政府驻香港特别行政区维护国家安全公署副署长李江舟等也以主礼嘉宾身份共同主持出版仪式。

多名特区政府主要官员、中央驻港机构代表、40个国家的驻港领事、10多个外国商会及国际机构代表,以及香港各界的社会贤达和专家学者出席典礼。

团结香港基金副主席、香港地方志中心执行委员会主席陈智思表示,首册英文版《总述·大事记》包括源远流长的民族事迹、地方传统和风俗习惯。“毫无疑问,透过《香港志》中文及英文版本,我们就能寻回昔日共有的集体记忆,重新发现香港这个家的多元活力。”

据介绍,《香港志》两册中文版,即《总述?大事记》和《香港参与国家改革开放志》早前经已出版,约36万字、长约800页的英文版《总述?大事记》是《香港志》英文版的首册,记录了香港7000年来共6500多件大事。《香港志》全套共54册约2500万字,涵盖自然、政治、经济、社会、文化、人物、附录、专题等十大部类。

营业执照增值电信业务许可证互联网出版机构网络视听节目许可证广播电视节目许可证

Related Post

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。